1. ホーム
  2. インテリア・寝具・収納
  3. 寝具
  4. 掛け敷布団セット
  5. 羽根布団 セミダブル 布団8点セット セミダブル モカブラウン 9色から選べる!羽毛布団 ダックタイプ 8点セット 硬わた入りボリュームタイプ
2021年新作入荷 現品限り一斉値下げ 羽根布団 セミダブル 布団8点セット モカブラウン 9色から選べる 羽毛布団 ダックタイプ 8点セット 硬わた入りボリュームタイプ optipluswebdesign.org optipluswebdesign.org

羽根布団 セミダブル 布団8点セット セミダブル モカブラウン 9色から選べる!羽毛布団 ダックタイプ 8点セット 硬わた入りボリュームタイプ

11790円

羽根布団 セミダブル 布団8点セット セミダブル モカブラウン 9色から選べる!羽毛布団 ダックタイプ 8点セット 硬わた入りボリュームタイプ






















■関連商品

本商品のサイズ、色違い、関連商品


■商品内容

9色から選べる!羽毛布団8点セット
23000人に選ばれた大人気シリーズがパワーアップ!
品質保証3年間
プレミアム敷布団タイプ
抗菌防臭
防ダニ
羊毛わた
3SIZE
シングル
セミダブル
ダブル
羽毛が選べる掛け布団
ダックダウン or グースダウン
厚みが選べる敷布団
10cm厚 or 15cm厚
硬わた入りボリュームタイプ or 硬わた入り極厚ボリュームタイプ

9色から選べる!羽毛布団8点セット
ベッドタイプ・和タイプへ
9色から選べる!羽毛布団8点セット
プレミアム敷布団タイプへ
ふんわり暖か羽毛布団セット
ダックダウンタイプorグースダウンタイプ
ふかふかの羽毛に包まれる。

届いたその日に使える羽毛布団8点セット
眠りに必要なものすべて揃っています!
1)羽毛掛布団
2)肌掛布団
3)枕
4)硬わた入りボリューム敷布団
厚みが選べる10cm or 15cm
5)掛布団カバー
6)敷シーツ
7)枕カバー
8)収納ケース
※ダブル・クイーン・キングサイズは、枕・枕カバーが各2個の10点セットとなります。

Quality
厳選素材を使用して、ISO認定工場で作られた安心の羽毛布団です。
保証期間中に不具合が生じた場合は、無償で修理または交換させていただきます。
グレードの違う2TYPE
お好みのぬくもりをお選びください。
ポイントはかさ高の違い!

ダックダウン
お手頃に手に入れたい
初めての羽毛布団なら
グースダウン
ふかふかに包まれたい
さらに暖かさを求めるなら

厚みが選べる 敷布団2TYPE
硬わた入りボリュームタイプ
10cm
床つき感をやわらげたい方に
硬わた入り極厚ボリュームタイプ
15cm
マットレスなしでもしっかり体を支えたい方に


ふんわり軽くて暖かい。
羽毛布団の心地よさの秘密
空気を含んで膨らんだ羽毛は、とっても軽やか。
ふっくらとしたボリュームがありながら、ふんわり軽い掛け心地。
あたたかい空気に包まれているような寝心地は、羽毛布団ならではの魅力です。
ふかふかの秘密は
たっぷり空気を抱え込む
ダウンボール
羽毛の一つひとつのことを、「ダウンボール」といいます。
ダウンボールはふわふわとした、わたのような形状に、たっぷりの空気を抱え込むことができます。
羽毛が持つ優れた保温性は、このダウンボールがあたたかい空気を抱え込むことによって生まれるのです。
羽毛布団と羽根布団の違いとは?
羽根布団
羽根とは、翼のあたりの毛で、鳥が飛ぶために発達した部分。
中心に軸があるため、ややガサガサとし重くなります。保温性も羽毛に比べてやや低くなります。

羽毛布団
羽毛とは、胸のあたりの毛で、外部環境から身を守るために発達した部分。
保温性に優れ、軽くてとてもやわらかいのが特徴です。吸湿性にも優れているので、快適な状態に羽毛が調整してくれます。
羽毛の種類が選べる!
ダックダウン or グースダウン
違いは体の大きさ。グースのほうが大きいので、大きなダウンボールで空気をたくさん含むことができます。
ダックダウン
アヒル
50cm
ふわふわのダウンボール
お求めやすい価格で羽毛布団の心地よさが手に入るので人気。
グースダウン
ガチョウ
80cm
希少で、より大きなダウンボール
ダックに比べてやや高級ですが、より高い保温力が期待できる。
※ダックダウンとグースダウンのボリュームの比較は一例で、本商品の羽毛においてまったく同一の結果にならない場合があります。
羽毛のチカラを最大限引き出す
スモールフェザー
Down 50% Feather 50%
羽根軸が小さく柔らかな水鳥のスモールフェザーのみを使用。
スモールフェザーは、弾力性があるので、布団のボリュームを保ち、体にしっかりフィットするドレープ性を高めます

保温力を最大限に引き出す、「立体キルト」
羽毛そのものに加えて、キルトの方法にもこだわりました。
ひとつひとつ独立した個室をつくる「立体キルト」加工で、ふっくら軽やかな掛け心地を実現。羽毛の片寄りを防ぎ、かさが均一な状態を保ちます。
平面キルト:
縫い合わせ部に、羽毛が入っていない部分ができてしまい、熱が逃げてしまいます。
立体キルト:
縫い合わせ部にも羽毛が入り込むので、熱が逃げにくい!
身体にフィットして暖かい。
首元などにできる布団との隙間から、冷たい空気が入り、ひやっとすることありませんか?

隙間を最小限に。熱が逃げにくい構造です。
さらにこの立体キルトは体に寄り添い、隙間ができにくいので熱を逃がさない効果もあるんです。

オールシーズン対応の二枚合わせ
年間を通して快適にご使用頂けるように、羽毛布団と肌掛布団の二枚合わせタイプになっています。
二枚合わせタイプだから・・・
組み合わせで、暖かさを調節。
肌掛布団との間にできる空気層が暖かさのヒミツ!
1年中使えます!
春: 羽毛掛布団
夏: 肌掛布団
秋: 羽毛掛布団
冬: 羽毛掛布団 + 肌掛布団
掛布団と肌掛布団はワンタッチ式ホックで簡単に二枚合わせ


極厚・高機能プレミアム敷布団
選べる厚み ふかふか!
10cm or 15cm
しっかり体を受け止める、このボリューム。
床の硬さを感じさせない、こだわり構造の敷布団。
中材・構造・製法にこだわった、極厚・ボリュームタイプの敷布団を採用しました。

こだわりの7層構造で、しっかり体圧をキャッチ
重さ3kgのダンベルを敷布団に乗せて沈み込みを比較すると、一目瞭然!
普通の敷布団では、ダンベルが今にも床に着きそうなのに対し、本製品では、中央の硬わたと周囲の巻きわたがしっかりと重さを支えていることが分かります。
こだわりの製法
機能が異なる3つの中わたを、効果的に配置
敷布団の中心部には、床つき感を防ぐ硬わたを、その周りには、吸湿・放湿性に優れ弾力のある羊毛と防ダニ・抗菌防臭加工を施した高機能ポリエステルの『マイティトップ(R)II』を使用した多層構造。
さらに、各素材の機能が十分に発揮されるように、素材を交互に配置するサンドウィッチ製法を採用。
高機能素材とこだわりの製法により、理想の寝心地を実現しました。
※硬わた入りボリュームタイプは3層構造になります。
●マイティトップ(R)II: 防ダニ・抗菌・防臭
国内有数の繊維メーカー、帝人ファイバー株式会社の開発した『マイティトップ(R)II』は、防ダニ・抗菌防臭加工が施された高機能ポリエステルです。
防ダニ加工による忌避効果でダニを寄せつけにくく、また、優れた抗菌防臭効果で細菌の増殖を抑制し、防臭効果を発揮します。
日本国内の工場で徹底した品質管理のもとに生産される安心の機能わたです。
※この商品に使用されている中わたは、抗菌防臭加工の品質基準に合格した証であるSEKマークを取得しています。
●羊毛: 保温・吸湿・放湿
古くから寝具の中材として愛用されてきた羊毛には綿の約2倍、ポリエステルの約40倍の吸湿性があるといわれています。
また、縮れた繊維に約60%の空気を含むといわれており、この空気が断熱材の役割を果たすことから『夏涼しく、冬暖かい』繊維といわれています。
そのため、羊毛は寝具をオールシーズン快適な状態に保ってくれます。

敷布団は、使い勝手で選べる2タイプ
機能性の高いボリューム敷布団は欲しいけれど、収納スペースや布団の上げ下げに困りそう、という方には、機能はそのままに硬わたを40mm厚にしたボリュームタイプもご用意しました。
硬わた入りボリュームタイプ
10cm
床つき感をやわらげたい方に
三つ折りにしたときの厚み:24cm
硬わた入り極厚ボリュームタイプ
15cm
マットレスなしでもしっかり体を支えたい方に
三つ折りにしたときの厚み:34cm(固定バンド使用時は30cm)
※硬わた入り極厚ボリュームタイプは収納の際に便利な、固定バンドが付属します。

こんな方におすすめです
【硬わた入りボリュームタイプ】
・厚すぎると上げ下ろしや干すのが大変!
・お客様用にコンパクトに収納しておきたい
・ベッドのマットレスのへたりが気になる
【硬わた入り極厚ボリュームタイプ】
・とにかくボリューム満点の布団で眠りたい
・腰が痛くならない布団を探している
・マットレスのかわりにベッドで使いたい

天然繊維の快適さ。
羽毛は呼吸します。
天然の素材だから、寝汗や湿気も吸湿・発散してくれ
一晩中快適にお使いいただけます。
コットン100%
掛布団の敷布団の側地にはコットン100%素材を使用しており、ソフトな肌触りと心地よさを感じることができます。
天然の素材だから、羽毛の持つ吸放湿性を損ないません。
すぐにお使いいただけるカバーリングもついています。
掛け、敷、枕用のカバーも揃っているので届いてすぐにお使いいただけます。
布団を清潔に使いたい方、こまめにカバーを洗いたい方にピッタリです。
コットン100%なので、天然素材の心地よさを感じられます。

こだわりの寝室を彩る、9カラー
カラーは全部で9色。お部屋のイメージに合わせて、お気に入りのカラーを選べます。
カバーもすべて同じ色のセットなので、簡単にイメージ通りの寝室をつくることができます。

ナチュラルスタイル
アイボリー
さくら
モスグリーン
ナチュラルベージュ

モダンスタイル
サイレントブラック
ワインレッド
シルバーアッシュ
ミッドナイトブルー
モカブラウン

充実の8点セット
必要なものがすべてそろっているので、急なお客様用の予備としても便利です。
3Size
シングル
セミダブル
ダブル
1.羽毛掛布団
掛布団カバーとのずれを防ぐ、ループつき
掛布団カバーの内側についている紐で、ずれないように固定できます。
[ループの位置]
シングル・セミダブル:6ヵ所
ダブル・クイーン・キング:8ヵ所
※掛布団カバーのズレ防止ヒモの位置も同様です。
2.肌掛布団
ワンタッチ式ホックで2枚合わせに
羽毛掛布団と肌掛布団は、ワンタッチホック式ホックで簡単に留め外しができます。
3.枕
4.硬わた入りボリューム敷布団
5.掛布団カバー
着脱しやすいファスナー式
6.敷シーツ
着脱しやすいファスナー式
7.枕カバー
枕カバーは裏面合わせ式
顔や髪に金具にひっかからないから、寝返りも安心。
8.収納ケース
※ダブルサイズは、枕と枕カバーがそれぞれ2つの10点セットになります。

安心品質、国際規格ISO9001:2008 3年間保証
・国際規格認証
羽毛布団8点セットは、品質の国際規格であるISO9001:2008認証を取得した工場で生産されています。
・保証書 【品質保証3年】
厳格な基準のもとに生産された本製品には3年間の品質保証をお付けししていますので、安心してお使いいただけます。
万が一、製造上の不備により欠陥が生じた場合、無償にて修理または交換させていただきます。
※商品が到着しましたら、ご確認の上、大切に保管してください。

108種類から選べる!
グレードの違う2TYPE
お好みのぬくもりをお選びください。
ポイントはかさ高の違い!

ダックダウン
お手頃に手に入れたい
初めての羽毛布団なら
グースダウン
ふかふかに包まれたい
さらに暖かさを求めるなら

羽根布団 セミダブル 布団8点セット セミダブル モカブラウン 9色から選べる!羽毛布団 ダックタイプ 8点セット 硬わた入りボリュームタイプ

フラットに出来るローラータイプの珪藻土が誕生。消臭効果・耐火効果・防音効果などもある、すごく不思議な素材 LOHAS Material EM珪藻土フラット EF-33 梔子(くちなし)(10kg)※代引き・キャンセル不可 ※特注取り寄せ品のため、お届けまでに5~10日ほどかかりますエクスワード XD-SX20000 カシオ CASIO製 電子辞書 エクスワード プロフェッショナルモデル XD-SX20000 欠品あり 展示品浅間山の麓、御代田町の自家農園で収穫された菊芋を新鮮なうちに加工し、チップスにしました。 菊芋チップス35g×6袋Nintendo Switch ライト グレー+ スーパーマリオ 3Dワールド + フューリーワールド (ソフト)任天堂スイッチ 本体クリスマスクリスマスラッピングお誕生日※電話にて適合確認もしておりますのでお気軽にお問い合わせ下さい※ リビルト エアコン コンプレッサー ギャラン EA7A ACコンプレッサー 品番 MR460111H.265 コンパクトDVR4CH録画機 HDD無しタイプ)AHDTVI 5M.4M.1080p.720p CVI映像とアナログ CVBS を録画再生可能 PC,Android,iPhoneからの遠隔監視対応ジッツォ(gitzo)システマティックギア付きセンターポール5型用 GS5313GS背もたれはベッド仕様のフラットを含めた3段階のリクライニング式。コンパクトサイズなのでワンルームの一人暮らしにおすすめです。 ソファーベッド シングル 折りたたみ ベッドソファ リクライニングソファー 2人掛け コンパクト 背もたれ 3段階 リクライニング ウレタンフォーム 座り心地 硬め 合成皮革 一人暮らし シンプル モダン おしゃれ 高級感Nikon ワイヤレスリモートコントローラーセット WR-10Performance Machineパフォーマンスマシン グリップ ケーブルスロットル用グリップ Merc クロム Performance Machine パフォーマンスマシン ケーブルスロットル用グリップ Merc クロム TOURING ツーリング ファミリー SOFTAIL ソフテイル ファミリー DYNA ダイナ ファミリー SPORTSTER スポーツスター ファミリー V-ROD Vロッド ファミリーGUCCI グッチ メンズ 新品 アウトレット グッチ GUCCI マフラー ストール メンズ アウトレット 5957184ga234078-zz カッコいい 通勤 通学 使いやすい ブランド ロゴ ウール コットン 暖かい 防寒 プレゼント ギフト 贈り物 人気 ショップ袋付き\プロも満足/フジイの集成材は巾、長さカット無料です!米ヒバ集成材(積層材、無垢集成材)はDIYや工作、本格的な造作材にもご使用いただける木材です。 米ヒバ カット集成材 50×800×1000mm 長さ・巾 オーダーカット無料! 端材同梱、円形、斜めカット、断面、塗装など追加工OK! 独特の香りが特徴の木材 板 無垢集成材 DIY 日曜大工 テーブル脚 角材 柱 リノベーション2020年グッドデザイン賞を受賞した日本酒 南相馬・豊田農園の日本酒 純米大吟醸1.8L送料無料 アウディ AUDI サムコ インテークホースキット ホースバンド付 標準カラー TT 8N 1.8T クワトロ SAMCO シリコンホース国内プリント こたつ厚掛敷布団セット 『万葉』ブルー/ブラウン 205×315cm/190×290cm(80~90×180cm幅のこたつ台に適応します。)5934560 IK 5934660 IK■ アネスト岩田 エアーブラシ(0.3mm口径・容器容量7.0ml)ハイラインシリーズ・エアーブラシANEST IWATA MEDEA アネスト岩田キャンベル CAMPBELL エアブラシサッカー用コーナーフラッグ あると便利 日用品 コーナーフラッグ4本組 F-2771 おすすめ 送料無料簡単に折りたたんで収納できるフォールディングベッド。ベッド上での読書や書き物に便利な背面部分5段階リクライニング機能付き。 移動 スチールベッド 組立式 新品アウトレット フォールディングベッド 簡易ベッド 5段階リクライニング 折りたたみ キャスター付き 折り畳みベッド RCPサンドビック コロスレッド266 ねじ切りチップ(330) 1125 266RL-16MM01A050M 1125 330 266RL16MM01A050M 266RL-16MM01A050M 1125 330

日々変化する日本語。すでに許容されたのか、まだ誤用と扱うべきなのか。徒然なるままに考えます。

*当blogより引用する際は出典を明記してください。

2019年4月30日は「平成の大晦日」だそうで、TV局もほぼ一日中(一部の局を除き)改元関連番組を放送していますね。政教分離をはじめ考えなくてはいけない問題は多々ありながら、三十年前に自粛の日々を経験した身としては、平成最後&令和最初をキーワードに景気が浮揚するならそれもまたよろしいかと。

さて、公共放送でも民間放送でも皇族方には敬語を用いますが、その「敬語レベル」は特段高いものではないのがふつうです。
もちろん、皇族でない人についてなら「出席しました」と報じるところを「出席されました」とするなど特別な敬意は表すものの、「御臨席を賜りました」ではありません。「出席なさいました」ですらないのです。
たとえば被災地へのおみまいの話では、天皇陛下と被災者の方々のどちらの動作についても「れる/られる」が使われます。
三十年前には昭和天皇の死去を「ご逝去」と報じたメディアに「崩御」とすべきだとかみついた向きもありましたけれども、21世紀の今では、崩御/薨御/薨去/逝去の使い分けどころか、天皇陛下にも「れる/られる」。
しかしこれは目角を立てるようなことではなく、国民に対する感情を「親愛」でなく「敬愛」と表現なさった平成天皇の国民に寄り添うお姿に起因する、現在の皇室と国民の距離を示すものでしょう。
ただ、天皇にも市井の人にも同じ敬語を用いる現状は、日本語における敬語の変容にも因るのかもしれません。

敬語は人間関係の上下を前提とします。目上を敬う−目下が謙るという関係が基礎にあります……ありました、が、人間関係がフラットになってきた現代では、目上−目下を峻別する場面はさほど多くなく、一方で、潤滑な人間関係のためには謙虚さを表明する必要があります。
その帰結か、「いただく」の濫用といった謙譲語の頻用がめだちます。さらには、謙譲語を目上の動作に用いる、つまり、謙譲語を尊敬語として使う人が増えたように思います。
謙譲語は自分(目下)の動作、尊敬語は相手(目上)の動作に用いるという敬語の基礎が変容してゆく、あるいはすでに変容したのでしょうか。謙譲語が尊敬語としても使われ、機能も叮嚀語と同様になり、敬語といえば謙譲語を意味するように。

それでも、顧客を主語に「拝見していただいて」に始まり「お/御○○していただいて」を連発しては、相手によっては悪い印象を与えますので、謙譲語と尊敬語と叮嚀語の使い分けを理解しておいて損はありません。


ところで、新元号発表翌日の日刊スポーツで「皇族」を「後続」と誤変換してたけど、時代が時代なら不敬罪なんだろーか。

遅ればせながら、あけましておめでとうございます。

 

さて、「としあけ」は漢字でどう書くでしょうか。

年(とし)が改まったことを表すから「年明け」、が一般的です。

そして、「とし」の漢字表記については、下記の使い分けが一般的になりつつあると感じます。

1月1日から12月31日まで(グレゴリオ暦の場合)の1年、つまり暦年を表すときは「年」。

年齢を示すため、誕生日から翌年の誕生日の前日まで(満年齢の場合。なお、法律上は「誕生日まで」ではありません)の1年を表すときは「歳」。

とはいえ、漢和辞典で「年」と「歳」を調べてみると、そうした使い分けは昔からのものではないようです。

「【年】一 トシ イ 一年 ロ 年齢。よわい〈後略〉」(三省堂漢和辞典第二版)

「【歳】一 トシ イ 一年 ロ 年齢〈後略〉」(同)

たとえば、「歳末」は暦年の末のことですし、「数え年」は元日に一つ年齢を加える数え方です。

 

「とし」の漢字表記を、暦年のときは「年」/年齢のときは「歳」と使い分けること自体は問題ありません。ただし、どちらも「年」と書くのが誤りではないことは理解しておきましょう。

また、「漢字表記は常用漢字表に基づく」とのルールがある状況で文章を書くときには、「歳」の訓は「サイ」「セイ」しか認められていないので、「とし」の漢字表記は「年」とします。

 

漢字の使い分けは、文意を正しく伝えるための手段の一つです。

確かな根拠をもち、一貫して使い分けましょう。

先週ちらっと落語家の襲名取消が話題になりました。これを報じた新聞記事で気になったのが、「申し伝える」の用い方です。
「落語界であしき前例を作るのは良くないとは申し伝えました」(3月3日付スポーツ報知)
コメントの主は下関看護リハビリテーション学校 看護学科 ・受験合格セット 10冊 +オリジナル願書最強ワーク、彼が「申し伝え」た相手は世界チャンピオンのガブリエル・メディーナとのコラボモデル。 YOW SURFSKATE ヤウ サーフスケート スケボー コンプリート 2021●Medina Tie Dye 33'' ガブリエル・メディーナ タイダイです。
正蔵は林家一門の長ではあるものの、別の一門に属し(身内ではない)年齢が上で落語家としての芸歴も長い好楽については、目上と扱って話すべきだろうと思ったのです。


上記のコメントのどこが、好楽を目上と扱っていないのでしょうか。
たしかに、「申し」と敬語*が使われています。謙譲語の「申す」は、自分や身内を低めることによって敬意を表すものです。
ただしここでは、自分の行為を謙(へりくだ)って表現したとはいえ、好楽に敬意を示したわけではありません。好楽を敬う表現は「申し上げました」(または「お伝えしました」)です。
「申し伝える」(敬語の場合)と「申し上げる」はどちらも告げる行為の謙譲語ですが、告げる相手に対する敬意が異なります。
「申し上げる」なら、告げる相手を敬っています。「おかあさんに申し上げました」は母親への敬意を示します。
これに対して「申し伝える」は、母親=告げる相手でなく、話す相手=「母親に告げること」を話している相手を敬う表現です。「母に申し伝えました」で示されるのは話相手への敬意であり、母親は身内として低められています。
つまり、「申し上げる」と「申し伝える」のどちらを用いるかによって、「告げる」という行為のみならず、話し手の敬意がどこに向いているかも示すことになるのです。
たとえば、顧客から、自分の上司の鈴木課長への伝言を預かったとします。
「その旨を鈴木課長に申し上げます」といってしまっては、身内である鈴木課長への敬意を示しておいて、肝腎の顧客への敬意は示されません。これでは顧客の不興を買ってしまいます。
ここは「その旨を鈴木に申し伝えます」**というべきです。
上記のコメントについても、正蔵が、落語界全体を身内と捉え、記事の読者≒社会全般への敬意を示したのであれば、問題はありません。


敬語を適切に使用するには、まず、だれを敬うのかを明確にすることです。
上下関係へのこだわりは減っているものの、尊敬語や謙譲語を使いこなす必要はしばらくなくなりません。「この場で敬うべきはだれか」を意識して敬語を用いましょう。



*念のため。尊敬語⊂敬語であって、敬語=尊敬語ではありません。
**人名+肩書は敬称にあたるので、「鈴木課長」は社外の人に対して用いるべき呼称ではないとされます。とくに顧客に対しては、「鈴木」もしくは「課長の鈴木」が原則です。

野球用語のクイズで、四死球や失策で出塁を許してしまってもノーヒットノーランは記録されるか、との設問があったりします。
答はイエス
「ラン」は走者でなく得点のことであり、ヒットを打たれずかつ点を与えなければ、フォアボール等で何人ランナーを出そうがノーヒットノーランです。

では、「ノーヒットノーラン」を漢語にすると?*1
無安打無得点」がふつうです(日本野球機構の公式サイトでも「無安打無得点試合」)が、「無安打無失点」ともいいます。
ただ、論理的には、「無安打無失点」にはいささかひっかかる点があります。
MLBの投手成績表では、失点は「R」で示されます。「runs」の略です。英語にも「失点」を表すことば(「run allowed」)はあるものの、日本語ほど「得点」と「失点」を厳密に使い分けないようです。投手の自責点も「earned run」といいます。「earn」は「1〔金銭など〕を働いて得る〈後略〉」(旺文社シニア英和辞典新訂版)ですから、ニュアンスとしては「打者が稼いだ得点」ですね(失策が絡むなどして自責点にならない失点=打者が稼いだわけではない棚ぼたの得点は「unearned run」)。日本語の「投手が自ら責任を負う失点」とは印象が異なります。
日本語の感覚では、同じ点でも、打者の視点では「得点」、投手の視点では「失点」。だったら、投手が達成したノーヒットノーランは「無安打無失点」?
いえ、もうひとつ注意すべきことがあります。「安打」は投手の行為ではないのです。「安打する」のは打者です。論理的に正しく投手の視点で表現するなら、「無被安打無失点」でしょう。
「攻撃側に安打も得点もなかった試合」の意で「無安打無得点(試合)」のほうがすっきりするように思います。

これほど細かい指摘は措くとしても、次の文はみすごしたくないものです。
「広島加藤の前に2奪三振2四球と抑え込まれた」(4月8日付日刊スポーツ)
この文の主語は東京ヤクルトスワローズ山田哲人選手です。山田選手を主語に受身形にするなら「2三振2四球と抑え込まれた」でなければなりません。「三振」を「奪」ったのは広島東洋カープの加藤拓也投手なのですから。
なお、加藤投手の視点からみれば「2奪三振2与四球と抑え込んだ」となります。*2
このように、文の主語や、述語はだれの視点からみたものか、といったことを常に意識するのは、論理的に破綻のない文章を書くうえでとても有用です。



*1 「ノーヒットノーラン和製英語」といわれるので、「日本語にすると?」とは書けません(和製英語は日本語。なお、漢語は「〈前略〉2 漢字音から成る単語。漢字の熟語〈後略〉」〈新小辞林第二版〉)。ところで、たしかに英語では通常「no-hitter」「no-no」で、そもそもMLBの記録としては失点の有無は問わない(ヒットさえ打たれなければよい)のですが、和英辞典をひくと「no-hit,no-run」。ぐぐると「no-hit no-run game」という表現がなくもないようです。MLBの記録要件とは無関係に「無安打無得点の状況」を表す英語が存在するのでしょうか。「ナイターは和製英語」にも反論がありますし、「和製英語かどうか」の判定はなかなか難しいものですね。
! とはいえ実用的には、英語で話す/書くなら「no-hit,no-run」でなく「no-hitter」を用いましょう。


*2 4打席で2与四球、しかも二つめは唯一の失点の呼び水となったとあれば「抑え込んだ」と表現してよいのか迷いますが、文法上は。




蛇足。
英語で「complete game」は完投のことです。完全試合は「perfect game」、完封は「shutout」です。以前webで、complete game=完全試合との記述を見たので、念のため。

SNSが発達し、TV番組に視聴者のツイートが表示されるようになりました。
世界的にポピュリズムが擡頭するなか、「自国第一主義は正論」とのツイートをよくみかけます。公共の電波にのせるからには、稀少な意見ではなく、同様の投稿が一定数存在すると思われます。

そこで気になるのが、「正論」とは「道理の正しい議論」(広辞苑第二版補訂版)の意だということです。
「道理」とは「1 物事のそうあるべき理義。すじみち。ことわり。2 人の行うべき正しい道。道義〈後略〉」(同)です。「理義」は「道理と正義と」(同)。
つまり「正論」は、理想や正義や「人の行うべき正しい道」に適う議論であって、悲しいかな、「本音」よりも「建前」である場合が多数を占めます。
今や、自国の利益のためなら国際協調に背を向けるのもやむなし、との姿勢が「人の行うべき正しい道」なのでしょうか。
小説「蜘蛛の糸」や三尺箸の説話など、「自分さえよければ」の「本音」よりも、「建前」ととらえがちな利他主義こそが幸福をもたらすと教えられてきたのですが。近江商人の「三方よし」が世間の話題になったのも、何十年も昔のことではなかったような。








昨年の米国大統領選挙中、ヒラリー・クリントン候補が、ドナルド・トランプ候補の支持者の半数は人種差別主義者などの「嘆かわしい(deplorable)人々」だと発言して激しい反撥を買いました。落選の一因になったともいわれるこの発言は、米国市民の大半にとって人権の尊重は「常識」だと、naiveにも考えてしまったために為されたのかもしれません。
社会に弱者を支援する義務などない。自己責任でやれ。
しばらく前ならとても公言できなかった「本音」の許容度が、かなり高まっているようです。
セイフティネットのない社会は不安定化し、安全、経済、公衆衛生、社会保障制度等々さまざまな面でリスクが増大する。要支援者を納税者に変えるための資金は費用でなく投資。全員が長い箸で卓の反対側の人に食べさせればみなが幸福。道理を説いても「建前」とはねつけられるでしょうか。
人権や博愛の意義が共有されなくなりつつある現在、十年前、二十年前の「良識」を「常識」とおもいこまず、「本音第一主義者」に届くことばを探す必要がありそうです。

「総理もゴフジンも」。
TVニュースで内閣官房副長官の発言が放送されました。この「ゴフジン」は、文脈から内閣総理大臣の妻を指すととれます。その場合、「フジン」の漢字表記は?

【夫人】〈中略〉六 現代は、他人の妻の敬称。
【婦人】一 おんな。女性。二 既婚の女。〈後略〉
(新潮国語辞典新装改訂版)

英語でいいかえるなら、「夫人」は「Madam(e)」、「婦人」は「woman」というところ。「お蝶フジン」は「お蝶夫人」であって「お蝶婦人」ではありません。女性の病気を診るのは「夫人科」でなく「婦人科」です。
つまり、冒頭の「フジン」は「夫人」と書くはずです。
*「おんな」を示す場合、今日では、「婦人」でなく「女性」を用いるのが一般的です。


ところで、それ自体が敬称である「夫人」に敬称の「御」をつけてもよいものでしょうか。
他人の夫の敬称として「御主人」を使うことがありますが、「夫」の意で用いる「主人」は自分の夫の謙称であって敬称ではないので、「御夫人」とは異なります。
また、たしかに、「令夫人」とはいいます(「【令】〈中略〉二(接頭)他人の家族のことをいう場合、語の上に付けて敬意を表わす語」〈同〉)。「御芳名」(御+芳名)「御尊父」(御+尊父)なども、敬語の重複であるとされてきたものの、現在では広く許容される敬称です。とはいえ「御夫人」は聞きません。
「御夫人」は、「御芳名」ほど許容された段階にはないと思われます。




「御婦人」は、英語の「lady」「ladies」にあたる古めかしい表現で、「他人の妻」でなく「女性」の敬称です。この音にひきずられて「御夫人」といってしまったのかもしれませんね。
しかし、「御」や「れる/られる」を機械的に添えれば尊敬語になると考えているのであれば、ことばで仕事をする政治家としては、ことばに関する感性に疑問符がつきます。
保守派を任ずるならそれだけ「美しいことば、日本語」もたいせつにしてほしいものです。

18日夜のNHK「経済フロントライン」の「未来人のコトバ」コーナーに近畿大学広報部長の世耕石弘氏が登場しました。少子化により大学間の競争が激化するなか、まじめでお堅い大学広報の殻を破るため、斬新なPRに挑んだそうです。「固定概念を、ぶっ壊す。」というキャッチコピーの新聞全面広告は、広告関連の賞をいくつも獲得しました。
ただ、わざわざ「既成概念」でなく「固定概念」とした点は、みすごされた可能性もあります。違和感を生じさせて目にとめてもらう、という手法は、「固定概念」に違和感をもたない場合は奏効しないからです(ページをあっさりめくらせない効力は主に、鮪の頭が地を割って屹立する画像が担ったのでしょうが)。


【概念】一 個々の具体物から共通した内容を取り出し、総合して得た〈中略〉もの〈後略〉(新小辞林第二版)
【観念】〈中略〉3〈中略〉思考の対象となる意識の内容・心的形象の総称〈中略〉4 考え。見解(広辞苑第二版補訂版)

「概念」は事物の本質をとらえたもので、客観的、普遍的です。人によって異なったり容易に変化したりしない、つまり、そもそも「固定」されているので、通常は「固定概念」のような使い方はしません。「観念」ならば主観的、個別的で、定まったものというわけではないため、「【固定観念】〈中略〉個人の心を常に占めて離れない考え。固着観念」(新潮国語辞典新装改訂版)の熟語もつくれます。
「概念」に、新味のない、硬直した、といったニュアンスを加える場合は、「【既成】既にでき上がっていること」(同)をつけて「既成概念」とするのがふつうです。


漢語は直観的に理解するのが難しいことがあります。キャッチコピーなどでなく意図を伝えるための文章では、語義を把握して正確に用いるのが得策です。あやふやな理解のまま使ってしまうと誤解を招きかねません。
たとえば、「固定観念」と「既成概念」は上記のとおり意味が異なりますので、混同しないようにしましょう。




追記。
今AXNミステリーでTVシリーズシャーロック・ホームズの冒険」字幕版を放送してて、「六つのナポレオン」に「固定概念」て訳語が出てきました。驚いて正典を繰ってみると「固定観念」(「六個のナポレオン」鈴木幸夫訳)でした。念のため、イマジカBSで放送中の吹替版も確認、やはり「固定観念」。fixされたイデーだからって「固定概念」はへんだよね、うん。